-
1 air heater
aérotherme m, appareil de chauffage ambiant m, générateur d’air chaud m, réchauffeur d’air mDictionary of Engineering, architecture and construction > air heater
-
2 air heater
English-French architecture and construction dictionary > air heater
-
3 воздухоподогреватель
réchauffeur d’airРусско-французский политехнический словарь > воздухоподогреватель
-
4 подогреватель воздуха
réchauffeur d’airРусско-французский политехнический словарь > подогреватель воздуха
-
5 воздухоподогреватель стационарного котла
воздухоподогреватель стационарного котла
ВП
Устройство для подогрева воздуха продуктами сгорания топлива перед подачей в топку стационарного котла.
[ ГОСТ 23172-78]Тематики
- котел, водонагреватель
Синонимы
- ВП
EN
DE
FR
79. Воздухоподогреватель стационарного котла
ВП
D. Luftvorwarmer (Luvo)
E. Air heater
F. Rechauffeur d'air
Устройство для подогрева воздуха продуктами сгорания топлив перед подачей в топку стационарного котла
Источник: ГОСТ 23172-78: Котлы стационарные. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > воздухоподогреватель стационарного котла
-
6 воздухонагреватель
воздухонагреватель
Теплообменное устройство непосредственно для нагрева воздуха.
Примечание. По виду энергоносителя воздухонагреватель может быть водяным, паровым, электрическим или газовым.
[ ГОСТ 22270-76]
воздухонагреватель
Теплообменный аппарат для нагревания проходящего через него воздуха
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
[СТО Газпром РД 2.5-141-2005]
воздухонагреватель
Устройство теплообменное, предназначенное для нагрева воздуха в системах воздушного отопления, вентиляции и кондиционирования воздуха
[СП 73.13330.2012]
Тематики
- вентиляция в целом
- газораспределение
- кондиционирование воздуха в целом
- обработка воздуха
- отопление, горяч. водоснабж. в целом
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > воздухонагреватель
-
7 калорифер
калорифер
Прибор для нагревания проходящего через него воздуха в системах воздушного отопления, вентиляции, кондиционирования воздуха и в сушилках
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
калорифер
Прибор для нагревания воздуха в системах воздушного отопления, вентиляции и в сушилках.
[РД 01.120.00-КТН-228-06]Тематики
- магистральный нефтепроводный транспорт
- отопление, горяч. водоснабж. в целом
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > калорифер
-
8 калорифер
м. тех.* * *n1) gener. aérochauffeur, aérotherme, calorifère2) eng. appareil de chauffage, appareil à air chaud, convecteur de climatisation, echangeur de chaleur air-air, echangeur de chaleur pour ventilateur, installation de chauffage par le sol, installation de chauffage à air puisé, poêle calorifère, radiateur, élément chauffant, élément de chauffage, élément de chauffe3) construct. réchauffeur d'air4) mech.eng. appareil réchauffeur d'air -
9 воздухоподогреватель
n1) eng. chambre de réchauffement d'air, resurchauffeur de gaz2) construct. calorifère3) metal. réchauffeur d'air, réchauffeur de ventDictionnaire russe-français universel > воздухоподогреватель
-
10 воздухонагреватель
n1) eng. réchauffeur d'air2) construct. calorifère3) commer. aérotherme4) metal. appareil à air chaud, cowper -
11 сотовидная набивка воздухоподогревателя
grille de ruchage du réchauffeur d’airРусско-французский политехнический словарь > сотовидная набивка воздухоподогревателя
-
12 газовый воздухонагреватель
Dictionnaire russe-français universel > газовый воздухонагреватель
-
13 камера воздухоподогревателя
Dictionnaire russe-français universel > камера воздухоподогревателя
-
14 паровой воздухонагреватель
Dictionnaire russe-français universel > паровой воздухонагреватель
-
15 пластинчатый воздухоподогреватель
Dictionnaire russe-français universel > пластинчатый воздухоподогреватель
-
16 рабочая поверхность регенеративного воздухоподогревателя
adjeng. (теплопередающая) surface de chauffe de réchauffeur d'airDictionnaire russe-français universel > рабочая поверхность регенеративного воздухоподогревателя
-
17 регенеративный воздухоподогреватель
adjeng. echangeur dynamique à régénération, echangeur thermique à récupération, refroidisseur de fumées, réchauffeur d'air à génération, régénérateur rotatifDictionnaire russe-français universel > регенеративный воздухоподогреватель
-
18 секционный воздухоподогреватель
Dictionnaire russe-français universel > секционный воздухоподогреватель
-
19 секционный ротор регенеративного воздухоподогревателя
Dictionnaire russe-français universel > секционный ротор регенеративного воздухоподогревателя
-
20 секция воздухоподогревателя
Dictionnaire russe-français universel > секция воздухоподогревателя
- 1
- 2
См. также в других словарях:
réchauffeur d’air — kaloriferis statusas T sritis Energetika apibrėžtis Šildymo, vėdinimo, oro kondicionavimo ir džiovinimo sistemų šildymo įtaisas. Šilumnešiu būna karštas vanduo, vandens garas, kuro degimo produktai, elektros srovė. atitikmenys: angl. air heater;… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
réchauffeur d’air — oro šildytuvas statusas T sritis Energetika apibrėžtis Šilumokaitis orui šildyti. Oras šildomas dūmais, karštomis dujomis, garu, vandeniu, elektros srove. atitikmenys: angl. air heater vok. Luftheizer, f; Luftvorwärmer, m rus.… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
réchauffeur — [ reʃofɶr ] n. m. • 1875; de réchauffer ♦ Techn. Appareil annexe des chaudières, permettant de récupérer une partie de la chaleur du foyer. Réchauffeur d eau. Réchauffeur d une locomotive à vapeur. Réchauffeur d air, d huile, dans une machine de… … Encyclopédie Universelle
air heater — kaloriferis statusas T sritis Energetika apibrėžtis Šildymo, vėdinimo, oro kondicionavimo ir džiovinimo sistemų šildymo įtaisas. Šilumnešiu būna karštas vanduo, vandens garas, kuro degimo produktai, elektros srovė. atitikmenys: angl. air heater;… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
air heater — oro šildytuvas statusas T sritis Energetika apibrėžtis Šilumokaitis orui šildyti. Oras šildomas dūmais, karštomis dujomis, garu, vandeniu, elektros srove. atitikmenys: angl. air heater vok. Luftheizer, f; Luftvorwärmer, m rus.… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
réchauffeur — (entrée créée par le supplément) (ré chô feur) s. m. 1° Appareil qui, dans les locomotives, porte l eau d alimentation à 60°, avant qu elle entre dans la chaudière. 2° Appareil propre à réchauffer de l eau, de l air, etc. qui se refroidissent … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
ГОСТ 23172-78: Котлы стационарные. Термины и определения — Терминология ГОСТ 23172 78: Котлы стационарные. Термины и определения оригинал документа: 47. Барабан стационарного котла Барабан D. Trommel E. Drum F. Reservoir Элемент стационарного котла, предназначенный для сбора и раздачи рабочей среды, для… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Histoire de la production de l'acier — L histoire de la production de l acier, comme la plupart des histoires de découvertes et progrès techniques, n est pas linéaire. On trouve des aciers à divers endroits de la planète au cours de l histoire. Certaines innovations apparaissent sans… … Wikipédia en Français
THERMIQUE — La thermique est la branche de la physique qui traite des échanges de chaleur accompagnés ou non d’échange de masse et de changement de phases. Elle peut donc être considérée comme partie intégrante de la thermodynamique des phénomènes… … Encyclopédie Universelle
Turbine — Pour les articles homonymes, voir Turbine (homonymie). Schéma de principe d une turbine. Une turbine est un dispositif rotatif destiné à utiliser la force d un … Wikipédia en Français
воздухоподогреватель — 3.1 воздухоподогреватель (air heater, air preheater): Аппарат для теплопередачи, через который воздух для горения проходит и нагревается теплоносителем, таким как продукты сгорания, пар или другая среда. Источник: ГОСТ Р 53682 2009: Установки… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации